文/北京市集佳律師事務所 張亮
2024年10月17日，北京知識產(chǎn)權(quán)法院發(fā)布《專利授權(quán)確權(quán)審判案析（2014-2024）》（以下簡稱《確權(quán)案析》）?！洞_權(quán)案析》中包含了北京知識產(chǎn)權(quán)法院從審結(jié)的一萬余件案件中精選的58件典型示例，其中大部分案例涉及創(chuàng)造性評價的審判規(guī)則。本文從中遴選了7件與技術(shù)領(lǐng)域有關(guān)的案例，結(jié)合個人實務經(jīng)驗，對典型案例中體現(xiàn)的“技術(shù)領(lǐng)域?qū)?chuàng)造性評價的影響”的審判規(guī)則進行分析和解讀，總結(jié)對我們實務工作的啟示，以期能夠幫助對專利確權(quán)確有需求者更好地理解《確權(quán)案析》中的裁判規(guī)則，并將其運用到專利申請、復審、無效和行政訴訟工作中。
案例1：（2016）京73行初5648號
201080019204.X用于監(jiān)視床的電極布置案[i]
案件背景
本案系針對申請人利納克公司的申請?zhí)?01080019204.X，名稱“用于監(jiān)視床的電極布置”的發(fā)明專利PCT申請（簡稱“本申請”）的第112004號復審請求審查決定（簡稱“被訴決定”）的行政訴訟案，案號為（2016）京73行初5648號。根據(jù)說明書的記載，本申請的技術(shù)領(lǐng)域為：用于床、特別是病床或護理床的設備。此外，本發(fā)明涉及用于測量床墊片是否濕的方法；其技術(shù)問題為：“提供一種在監(jiān)視床方面故障安全的方案，指示床是否濕，并且同時提供一種便宜和簡單的方案。同時要求一種考慮了人的安全性和人的舒適性的方案?！痹胬{克公司經(jīng)兩次修改后的獨立權(quán)利要求包括權(quán)1和權(quán)8，在此僅以權(quán)1為例：
權(quán)1.一種用于指示床是否濕的設備，所述設備包括：具有兩個電極(9，10)的遺尿者墊片(8)，所述電極(9，10)為導電材料的，并且，電極(9，10)相互間隔地布置在遺尿者墊片(8)中或遺尿者墊片(8)處；用于測量電極(9，10)之間的電阻、電容或阻抗的測量電路；用于基于來自測量電路的測量來確定遺尿者墊片(8)是否濕的控制單元，其特征在于，各電極(9，10)在兩端具有用于連接電極(9，10)與測量電路的電連接點(11,12,13,14)，并且測量電路被裝備以通過在各電極(9，10)的兩個電連接點(11,12；13,14)之間執(zhí)行導電測試來執(zhí)行電極(9，10)是否完好的測試。
201080019204.X號專利附圖
在駁回決定中，審查員引用了兩篇對比文件，分別是對比文件1，公開號為WO2009002180A1，名稱為水檢測器的PCT發(fā)明專利申請公布文本；對比文件2，公開號為CN1380547A，名稱為：用于尿布等的潮濕檢測裝置和具有這種裝置的尿布的中國發(fā)明專利申請公布文本。被訴決定認定本申請相對于對比文件2的區(qū)別技術(shù)特征主要為：（1）遺尿者墊片用于床上；（2）測量電路被裝備以通過在各電極的兩個電連接點之間執(zhí)行導電測試來執(zhí)行電極是否完好的測試。本申請相對于最接近的現(xiàn)有技術(shù)實際解決的技術(shù)問題為：如何指示床是否濕以及進行電極完好性測試。針對區(qū)別特征（1），對于本領(lǐng)域技術(shù)人員來說為了實現(xiàn)對床上遺尿的檢測，而將遺尿者墊片用于床上屬于本領(lǐng)域常規(guī)技術(shù)手段。針對區(qū)別特征（2），對比文件1和2同屬于對濕度檢測的技術(shù)領(lǐng)域，對比文件1公開了一種濕度檢測裝置，給出了對電極是否完好性檢測的技術(shù)啟示，本領(lǐng)域技術(shù)人員能夠想到將其應用于對比文件2中，并進一步轉(zhuǎn)用于床濕度檢測領(lǐng)域，因此，本申請不具備創(chuàng)造性。
對比文件1，WO2009002180A1附圖
對比文件2，CN1380547A申請附圖
法院觀點
一審法院認為：本領(lǐng)域技術(shù)人員知曉的僅是最接近現(xiàn)有技術(shù)這一發(fā)明的起點，如果本領(lǐng)域技術(shù)人員不會朝著被結(jié)合現(xiàn)有技術(shù)的方向進行檢索，則本領(lǐng)域技術(shù)人員將不會發(fā)現(xiàn)該現(xiàn)有技術(shù)，相應地，在其僅知曉最接近現(xiàn)有技術(shù)的情況下，將很難得出訴爭發(fā)明相對于案件中全部對比文件的結(jié)合不具備創(chuàng)造性的結(jié)論。
本案中，在對比文件1為最接近的現(xiàn)有技術(shù)時，一方面，對比文件1涉及一種水檢測器，其應用于在大面積范圍內(nèi)檢測建筑物和構(gòu)筑物內(nèi)水分含量，以保證建筑安全；其與對比文件2檢測的對象完全不同，應用的場景和目的差異較大，確屬不同的技術(shù)領(lǐng)域。另一方面，對比文件1也未給出對電極完好性進行測試的技術(shù)啟示。在評價本申請權(quán)利要求1的創(chuàng)造性時，本領(lǐng)域技術(shù)人員沒有動機將對比文件1和對比文件2結(jié)合進行評述，二者的結(jié)合存在技術(shù)障礙。
對比文件2作為最接近的現(xiàn)有技術(shù)時，由于對比文件2為一種用于指示尿布是否潮濕的檢測裝置，其應用領(lǐng)域為一次性尿布，但本申請系一種用于指示床是否濕的設備，其應用領(lǐng)域為床。因在對比文件2所應用的一次性尿布領(lǐng)域客觀上不可能存在“難以指示床是否濕”這一技術(shù)問題，因此，本領(lǐng)域技術(shù)人員在看到對比文件2的技術(shù)方案時，便不會產(chǎn)生解決“如何指示床是否濕”這一問題的動機。在不存在這一動機的情況下，其顯然不會為解決上述問題而去檢索現(xiàn)有技術(shù)，亦即，其不會發(fā)現(xiàn)對比文件1，并進而將其中的相應技術(shù)特征與對比文件2相結(jié)合從而獲得本申請權(quán)利要求1的技術(shù)方案。由此，在以對比文件2為最接近現(xiàn)有技術(shù)的情況下，無法得出本申請權(quán)利要求1相對于對比文件2與1的結(jié)合不具備創(chuàng)造性的結(jié)論，被訴決定有關(guān)本申請權(quán)利要求1不具備創(chuàng)造性的認定有誤。
實務啟示
在運用“三步法”創(chuàng)造性判斷規(guī)則時，最首要的就是確定最接近的現(xiàn)有技術(shù)，即選擇適格的現(xiàn)有技術(shù)作為發(fā)明創(chuàng)造的起點。《專利審查指南》第二部分第四章3.2.1.1給出了兩種最接近現(xiàn)有技術(shù)選擇的方法：（1）選擇與要求保護的發(fā)明技術(shù)領(lǐng)域相同，所要解決的技術(shù)問題、技術(shù)效果或者用途最接近的現(xiàn)有技術(shù)。（2）公開了發(fā)明的技術(shù)特征最多的現(xiàn)有技術(shù)，或者雖然與要求保護的發(fā)明技術(shù)領(lǐng)域不同 ，但能夠?qū)崿F(xiàn)發(fā)明的功能，并且公開發(fā)明的技術(shù)特征最多的現(xiàn)有技術(shù)。據(jù)此，在具體實務中，可以按照以下順序依次選擇：
本案給我們的另一個啟示是：在選擇最接近的現(xiàn)有技術(shù)時，還需要密切關(guān)注最接近的現(xiàn)有技術(shù)是否存在區(qū)別特征實際解決的技術(shù)問題。這也是決定該現(xiàn)有技術(shù)是否有資格作為發(fā)明的起點的關(guān)鍵依據(jù)。如果現(xiàn)有技術(shù)中客觀上不可能存在區(qū)別技術(shù)特征所實際解決的技術(shù)問題，則本領(lǐng)域技術(shù)人員不可能有動機去現(xiàn)有技術(shù)中尋找解決技術(shù)問題的技術(shù)手段，則也就根本上不存在于其他對比文件進行結(jié)合得到本申請的技術(shù)方案了。
案例2：（2018）京行終2307號
201020149855.8液壓開孔器案[ii]
案件背景
本案系針對蔡光華擁有的專利號201020149855.8（公開號CN201659199U），名稱“液壓開孔器”的實用新型專利（簡稱“涉案專利”）的第25420號無效請求審查決定（簡稱“被訴決定”）的行政訴訟案，一審案號為（2015）京知行初字第3885號，二審案號為（2018）京行終2307號。根據(jù)說明書的記載，涉案專利的技術(shù)領(lǐng)域為：對鋼軌進行打孔作業(yè)的液壓開孔器，涉及液壓工具技術(shù)領(lǐng)域。發(fā)明目的為：“提供一種操作方便、機體不易損壞的液壓開孔器?！?/p>
蔡光華在無效程序中修改后的權(quán)利要求1為：
一種液壓開孔器，包括油泵、油管、開有可容納鋼軌的空腔的機體、安裝于機體內(nèi)的油缸、設于油缸內(nèi)的活塞和活塞桿、位于空腔一側(cè)的擠孔陽模、位于空腔另一側(cè)的擠孔陰模、出料孔，所述擠孔陽模安裝于活塞桿前端，活塞桿、擠孔陽模、擠孔陰模三者的中心線在同一條直線上，其特征在于：所述機體為下端封閉的環(huán)狀結(jié)構(gòu)，開有可容納鋼軌的空腔位于機體中部。
CN201659199U號專利附圖
被訴決定主要使用了無效請求人江蘇虹晨液壓機電制造有限公司提交的證據(jù)1，CN101259503A號，名稱為沖孔裝置的中國發(fā)明申請公布文本、證據(jù)2，CN2153576Y號，名稱為液壓擠孔機的中國實用新型專利公告文本。
以證據(jù)1為最接近的現(xiàn)有技術(shù)，權(quán)利要求1相對于證據(jù)1的區(qū)別特征為：（1）權(quán)利要求1包括油泵、油管，證據(jù)1未公開油泵、油管；（2）權(quán)利要求1采用擠頭陽模和擠頭陰膜配合形成開孔。實際解決的技術(shù)問題為：機體形成一個環(huán)狀封閉結(jié)構(gòu)，以克服下端開放結(jié)構(gòu)帶來的機體易損的技術(shù)問題。由于證據(jù)2是涉案專利的背景技術(shù)，用于鋼軌工件的沖孔，與證據(jù)1用于汽車制造中的管件加工的加工工件不同，加工目的和原理也不相同，無改進動機以解決相應的技術(shù)問題，因此其兩者之間沒有結(jié)合的技術(shù)啟示，涉案專利具備創(chuàng)造性。
以證據(jù)2為最接近的現(xiàn)有技術(shù)，權(quán)利要求1相對于證據(jù)2的區(qū)別特征為：權(quán)利要求1的機體為下端封閉的環(huán)狀結(jié)構(gòu)，開有可容納鋼軌的空腔位于機體中部。實際解決的技術(shù)問題：提供一種加強機體強度、機體不易損壞的液壓開孔器。涉案專利的空腔為一容納待沖孔工件的空腔，其作用主要是通過機體的環(huán)狀封閉結(jié)構(gòu)來降低下端不封閉結(jié)構(gòu)所帶來的機體易損壞的技術(shù)問題。雖然證據(jù)1中空腔14的四周封閉，但其封閉有其特殊的目的，沖頭20、模具及其空腔14、支撐桿70與加工對象即管件16之間需要密切配合、相互作用，也即，證據(jù)1中模具設置的目的與本專利并不相同。因此，證據(jù)1沒有給出明確啟示，涉案專利具有創(chuàng)造性。
證據(jù)1，CN101259503A附圖
證據(jù)2，CN2153576Y附圖
法院觀點
上訴人（原告）的主要上訴理由為：證據(jù)1、2在加工對象、目的、模具設置原理等方面都不相同，本領(lǐng)域技術(shù)人員沒有將證據(jù)1、2的技術(shù)方案相結(jié)合的技術(shù)啟示。對此，一審、二審法院均認為：證據(jù)2公開了一種液壓擠孔機，證據(jù)1和涉案專利均系液壓沖孔裝置，均系利用液壓原理將部件沖孔，三者的技術(shù)領(lǐng)域相同，設置原理基本相同，僅是加工的部件不相同，涉案專利與證據(jù)1加工的部件為鋼軌，證據(jù)1加工的部件為管件。
針對證據(jù)2與證據(jù)1這一結(jié)合方式，法院認為，證據(jù)1中下模具及上模具配合構(gòu)成的空腔的作用是平衡管件內(nèi)部流體向外的壓力，從而達到良好的沖孔效果。且證據(jù)1中的操作對象管件系中空的，硬度較小，對其沖孔時，對空腔兩側(cè)模具的沖擊不大，證據(jù)1中并沒有減小對空腔兩側(cè)模具沖擊的需求。證據(jù)2的液壓擠孔機其操作對象是礦山鋼軌，作用是對鋼軌的雙壁擠孔。因鋼軌硬度較大，對其擠孔時，下端開放的機體兩側(cè)受到的沖擊較大，使機體容易受損。在面對證據(jù)2現(xiàn)有技術(shù)存在的上述技術(shù)問題時，本領(lǐng)域技術(shù)人員沒有動機將證據(jù)1中所應用的下模具及上模具配合構(gòu)成的空腔應用到證據(jù)2中以解決相應的技術(shù)問題，即就解決機體易受損問題而言，證據(jù)1、證據(jù)2兩者沒有結(jié)合的啟示。因此，證據(jù)1沒有明示或暗示關(guān)于將環(huán)狀結(jié)構(gòu)應用于鋼軌開孔器中以加強機體強度、使機體穩(wěn)固不易受損的技術(shù)內(nèi)容，且目前亦沒有充分的證據(jù)表明這是本領(lǐng)域的公知常識。故涉案專利相對于證據(jù)2與證據(jù)1的結(jié)合具備創(chuàng)造性。
但如果以證據(jù)1作為最接近現(xiàn)有技術(shù)，在面對證據(jù)1存在的：機體形成一個環(huán)狀封閉結(jié)構(gòu)，以克服下端開放結(jié)構(gòu)帶來的機體易損的技術(shù)問題時，由于區(qū)別技術(shù)特征（2）已被證據(jù)2公開。液壓裝置包括油泵、油管是本領(lǐng)域的公知常識。因此，涉案專利權(quán)利要求1相對于證據(jù)1與證據(jù)2和公知常識相結(jié)合不具備創(chuàng)造性。
實務啟示
《最高人民法院關(guān)于審理專利授權(quán)確權(quán)行政案件適用法律若干問題的規(guī)定（一）》第十二條規(guī)定：人民法院確定權(quán)利要求限定的技術(shù)方案的技術(shù)領(lǐng)域，應當綜合考慮主題名稱等權(quán)利要求的全部內(nèi)容、說明書關(guān)于技術(shù)領(lǐng)域和背景技術(shù)的記載，以及該技術(shù)方案所實現(xiàn)的功能和用途等。
本案被訴決定認為“證據(jù)2與證據(jù)1的加工工件不同，加工目的和原理也不相同”，而法院判決認為，“涉案專利、證據(jù)1、2均系液壓沖孔裝置，均系利用液壓原理將部件沖孔，三者的技術(shù)領(lǐng)域相同，設置原理基本相同，僅是加工的部件不相同?！笨梢?，法院更傾向于以技術(shù)方案所實現(xiàn)的功能和用途來認定所屬技術(shù)領(lǐng)域。
本案給我們另一個啟示是，選擇不同的最接近的現(xiàn)有技術(shù)，得到的實際解決技術(shù)問題不同，對與其結(jié)合的現(xiàn)有技術(shù)的領(lǐng)域要求以及公開的技術(shù)特征、啟示的要求亦不同。
案例3：（2015）京知行初字第6679號
200980149984.7氫捕獲材料、制備方法及應用[iii]
案件背景
被訴決定系被告國家知識產(chǎn)權(quán)局針對原告原子能委員會就名稱為“氫捕獲材料、制備方法及應用”的第200980149984.7號PCT發(fā)明專利申請（簡稱本申請）所提復審請求作出的。根據(jù)說明書的記載，本發(fā)明提出一種材料，所述材料在礦物基質(zhì)(mineral matrix)中包含至少一種涂覆的吸氫劑(hydrogen getter)，并且所述材料用于處理尤其是在放射性廢物的運輸安全和儲存的可逆相的范圍內(nèi)的氫氣危險。利用所述裝置可以在長時間內(nèi)，在含放射性材料的封閉外殼內(nèi)或不在所述封閉外殼內(nèi)，將可燃氣體，尤其是氫除去，這種裝置應該易于操作和制備并且對輻射分解不敏感。
本案訴爭焦點主要在獨立權(quán)利要求5的創(chuàng)造性問題。原告在復審程序中修改后的獨立權(quán)利要求5為：
一種能夠容納放射性材料的封閉外殼，所述放射性材料可以通過輻射分解或化學反應產(chǎn)生至少一種可燃氣體，其特征在于，所述外殼進一步容納根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的至少一種材料。
針對權(quán)利要求5的創(chuàng)造性，駁回決定引用的對比文件如下：
對比文件1：US3939006A，公開了一種在封閉電池中阻止氫氣聚集的氫氣吸收材料（相當于能夠捕獲可燃氣體的材料），包括能夠和氫氣發(fā)生化學反應的物質(zhì)、催化氫氣發(fā)生反應的催化劑、以及能夠與前兩種材料相容并且賦予氫氣吸收材料一定形狀的粘結(jié)劑。粘結(jié)劑可以是無機水泥，如波特蘭水泥（相當于膠凝基質(zhì)）。能夠和氫氣發(fā)生化學反應的物質(zhì)可以是MnO2或Ag2O（相當于膠凝基質(zhì)中包含至少一種金屬氧化物）。該氫氣吸收材料可封裝于單個電池中，也可用于其他需要吸收氫氣的封閉容器中。
對比文件2：DE3730743A1，公開了一種在存儲核廢料的封閉容器（相當于能夠容納放射性材料的封閉外殼，且放射性材料可以通過輻射分解或化學反應產(chǎn)生氫氣）內(nèi)減少氫氣聚集的方法，將能和氫氣反應的物質(zhì)加入到核廢料中，能和氫氣反應的物質(zhì)例如封閉電動車電池中使用的吸氫物質(zhì)。
被訴決定認定最接近的現(xiàn)有技術(shù)對比文件1相對于本申請權(quán)利要求5的區(qū)別技術(shù)特征為：（1）氫氣吸收材料的應用場合不同，權(quán)利要求5限定將氫氣吸收材料放置在能夠容納放射性材料的封閉外殼內(nèi)，放射性材料可以通過輻射分解或化學反應產(chǎn)生至少一種可燃氣體，而對比文件1公開的氫氣吸收材料放置在封閉的電池內(nèi)。（2）膠凝基質(zhì)是地聚膠凝基質(zhì)。實際解決的技術(shù)問題為：降低封閉核廢料的容器內(nèi)聚集的氫氣濃度、選擇另一種膠凝基質(zhì)的替代方案。
法院觀點
法院認為，被訴決定認定本申請實際解決的技術(shù)問題為“降低封閉核廢料的容器內(nèi)聚集的氫氣濃度、選擇另一種膠凝基質(zhì)的替代方案”，這一認定意味著對比文件1客觀存在“封閉核廢料的容器內(nèi)聚集的氫氣濃度過高”這一技術(shù)問題。只有如此，本領(lǐng)域技術(shù)人員才有可能產(chǎn)生解決該問題的動機，并基于這一動機去檢索現(xiàn)有技術(shù)以獲得解決該技術(shù)問題的技術(shù)手段，最終獲得本申請權(quán)利要求5的技術(shù)方案。對比文件1為一種用于電池中的吸氫材料，本申請權(quán)利要求5雖亦包含吸氫材料，但該產(chǎn)品為一種封閉核廢料的容器。因?qū)Ρ任募?的應用領(lǐng)域為電池，而非封閉核廢料的容器，其客觀上不可能存在“封閉核廢料的容器內(nèi)聚集的氫氣濃度過高”這一技術(shù)問題，因此，本領(lǐng)域技術(shù)人員在看到對比文件1的技術(shù)方案時，便不會產(chǎn)生“降低封閉核廢料的容器內(nèi)聚集的氫氣濃度”的動機。在不存在這一動機的情況下，其顯然不會為解決上述問題而去檢索現(xiàn)有技術(shù)，亦即，其不會發(fā)現(xiàn)對比文件2，并進而將其中的相應技術(shù)特征與對比文件1相結(jié)合從而獲得本申請權(quán)利要求5的技術(shù)方案。由此可知，在以對比文件1為最接近現(xiàn)有技術(shù)的情況下，無法得出本申請權(quán)利要求5相對于對比文件1與2的結(jié)合不具備創(chuàng)造性的結(jié)論。
對于權(quán)利要求5而言，比較合理的評述邏輯應是將同屬核廢料領(lǐng)域的對比文件2作為最接近現(xiàn)有技術(shù)。雖然其相對于對比文件1公開了較少的技術(shù)特征，但其卻可能使本領(lǐng)域技術(shù)人員產(chǎn)生解決問題的動機?；谶@一動機，本領(lǐng)域技術(shù)人員會尋求相關(guān)技術(shù)手段以解決其所存在問題，從而有可能發(fā)現(xiàn)對比文件1。如果本申請權(quán)利要求5相對于對比文件2的區(qū)別特征已被對比文件1公開或?qū)儆趹T常技術(shù)手段且有結(jié)合啟示，則可以據(jù)此而認定本申請權(quán)利要求5不具備創(chuàng)造性。
盡管如此，因本案為駁回復審案件，而專利法中未規(guī)定部分授權(quán)制度，在本申請除權(quán)利要求5、14以外的其他權(quán)利要求不具備創(chuàng)造性的情況下，本申請仍不應被授權(quán)，故盡管被訴決定中有關(guān)權(quán)利要求5、14不具備創(chuàng)造性的認定有誤，但其有關(guān)維持駁回決定這一結(jié)論正確。
實務啟示
發(fā)明創(chuàng)造的實際產(chǎn)生過程通?？梢阅Ｐ突癁椋夯诂F(xiàn)有的技術(shù)A，發(fā)現(xiàn)技術(shù)A中存在的技術(shù)問題A’，技術(shù)人員隨機在現(xiàn)有技術(shù)中尋找可以解決該技術(shù)問題的現(xiàn)有技術(shù)手段，經(jīng)過實驗和驗證，最終得到可以解決該技術(shù)問題A’的技術(shù)方案，即發(fā)明創(chuàng)造本身。這個過程中，技術(shù)人員的思維是“天馬行空”式不受限制的。
而專利創(chuàng)造性判斷的“三步法”則是在后評價已經(jīng)做出的發(fā)明創(chuàng)造，其必然要基于專利的技術(shù)方案、技術(shù)背景以及本領(lǐng)域技術(shù)人員所能夠具備的基本知識，換言之，要受到相應的能力限制。
正如一審判決中所述，“專利法中創(chuàng)造性判斷的實質(zhì)是以本領(lǐng)域技術(shù)人員為主體對發(fā)明創(chuàng)造的重構(gòu)過程，而非對各對比文件中所公開內(nèi)容的機械結(jié)合。因此，這一判斷邏輯并非是以本領(lǐng)域技術(shù)人員知曉全部對比文件為前提，而是按照發(fā)明創(chuàng)造的客觀規(guī)律，以最接近現(xiàn)有技術(shù)為起點，判斷本領(lǐng)域技術(shù)人員基于其對現(xiàn)有技術(shù)整體的理解，在看到最接近現(xiàn)有技術(shù)時，是否可以發(fā)現(xiàn)其所存在的問題，并以解決該問題為目的進行檢索以獲得被結(jié)合的現(xiàn)有技術(shù)?！?/p>
因此，我們在實務中需要密切注意本申請相對于最接近的現(xiàn)有技術(shù)的實際解決的技術(shù)問題的具體領(lǐng)域，包括應用領(lǐng)域、功能領(lǐng)域。然后在領(lǐng)域相同、相近或者功能相關(guān)的領(lǐng)域中尋找用于結(jié)合的現(xiàn)有技術(shù)，從而避免盲目劃定過大的檢索范圍，浪費大量的工作量，最終可能得到的對比文件在解決的技術(shù)問題這一方面即不滿足要求。
案例4：（2015）京知行初字第2527號
201010182156.8防泡顆粒[iv]
案件背景
被訴決定系被告國家知識產(chǎn)權(quán)局針對瓦克化學股份公司（簡稱瓦克公司）名稱為“防泡顆粒”的第201010182156.8號發(fā)明專利申請（簡稱本申請）所提復審請求作出的74856號專利復審決定（簡稱被訴決定）。根據(jù)說明書的記載，本發(fā)明涉及防泡顆粒，含有脲或三聚氰胺、或它們的混合物與烷醛(alkanal)的多孔共聚物，以及液體硅酮防泡組合物。
本案訴爭焦點主要在獨立權(quán)利要求1的創(chuàng)造性問題。權(quán)利要求1：
防泡顆粒（P），含有（A）脲或三聚氰胺、或它們的混合物與烷醛的多孔共聚物，以及（B）在0℃時為液體的硅酮防泡組合物，其中硅酮防泡組合物（B）含有至少一種具有通式（2）的單元的有機硅化合物（C），Ra（R1O）bR2cSiO（4-a-b-c）/2（2）其中R是氫原子，單價、SiC鍵合的、可選地取代的脂肪族烴基，或通過脂肪族基團連接到硅原子的芳香族烴基，所述基含有1至18個C原子，R1是氫原子或單價、可選地取代的具有1至30個C原子的烴基，R2是單價、可選地取代的具有6至18個C原子的芳香族烴基并通過環(huán)碳原子連接到硅原子上，且a、b、c表示數(shù)值0、1、2或3，條件是a+b+c的總和小于或等于3，且每個分子，在通式（2）的所有單元的1-100％，優(yōu)選地10-60％，更優(yōu)選地20-40％中c不是0，且在所述有機硅化合物中通式（2）的所有單元的至少50％中a+b+c的總和是2。
被訴決定認為：對比文件1：CN1745167A，公開了一種洗滌劑和織物軟化劑配方，實施例4公開了組分（A），其與權(quán)利要求1的區(qū)別特征在于組分（B）的結(jié)構(gòu)不同，具體地，權(quán)利要求1限定了（B）硅酮防泡組合物的具體組成，對比文件1實施例4使用的是Ultratex7649硅氧烷油。本申請權(quán)利要求1相對于對比文件1實施例4實際解決的技術(shù)問題僅是提供了一種防泡顆粒組合物的替代配方，因此，本申請權(quán)利要求1是否具備創(chuàng)造性的關(guān)鍵在于，現(xiàn)有技術(shù)中是否存在將（B）硅酮防泡組合物用作防泡劑的技術(shù)啟示。對比文件2：CN1950136A，除泡組合物，公開了區(qū)別特征組分（B），且其也作為除（消）泡劑組合物的組分使用，本領(lǐng)域技術(shù)人員有動機使用上述有機硅化合物的組合物代替對比文件1實施例4的Ultratex7649硅氧烷油，與載體PergopakM結(jié)合形成防泡顆粒，并且預期其能達到相應的技術(shù)效果。因此，在對比文件1的基礎(chǔ)上結(jié)合對比文件2和公知常識，得出權(quán)利要求1所要求保護的技術(shù)方案，對本領(lǐng)域的技術(shù)人員來說是顯而易見的。
原告訴訟的理由主要包括：（1）最接近的現(xiàn)有技術(shù)認定錯誤；（2）對比文件1領(lǐng)域不同，不存在結(jié)合啟示；（3）權(quán)利要求1具有預料不到的技術(shù)效果。
法院觀點
法院認為，審查指南中依據(jù)密切程度可能涉及的情形對于最接近現(xiàn)有技術(shù)的確定規(guī)定了相關(guān)參考因素，其目的便在于為審查員及無效請求人提供有價值的指引，以盡可能確保只有真正對現(xiàn)有技術(shù)整體具有技術(shù)貢獻的發(fā)明創(chuàng)造方可獲得授權(quán)，從而提高授權(quán)質(zhì)量。盡管如此，“最接近的現(xiàn)有技術(shù)”仍僅是創(chuàng)造性判斷的起點，其僅可能通過對創(chuàng)造性判斷的結(jié)論產(chǎn)生影響而間接發(fā)揮作用，其本身并非單獨的授權(quán)條件。換言之，最接近現(xiàn)有技術(shù)的確定并無對錯之分。即便具體案件中所確定的最接近現(xiàn)有技術(shù)與訴爭發(fā)明創(chuàng)造并不“最密切相關(guān)”，甚至并不“相關(guān)”，法院亦不會因此而撤銷被訴決定。
對比文件1領(lǐng)域雖然不同，但在硅氧烷油的常見用途之一是消泡劑的情況下，本領(lǐng)域技術(shù)人員當然可以認識到這一混合物具有消泡的作用。相應地，本領(lǐng)域技術(shù)人員基于前述認知有動機將該混合物中的消泡劑硅氧烷油替換為其他消泡劑，以達到預期技術(shù)效果，因此，原告認為本領(lǐng)域技術(shù)人員不會基于消泡的目的而將對比文件1、2相結(jié)合的主張不能成立。
實務啟示
最接近的現(xiàn)有技術(shù)的地位相當于真實研發(fā)過程中的起點，“最密切相關(guān)”具有參考指引作用，并非授權(quán)的條件之一。因此，只要能夠通過創(chuàng)造性“三步法”判斷規(guī)則的檢驗，無論選擇的最接近的現(xiàn)有技術(shù)與本申請是否“最密切相關(guān)”，均不影響得出不具備創(chuàng)造性的結(jié)論。
此外，在確定現(xiàn)有技術(shù)的領(lǐng)域時，還需要注意類似本案這種對比文件的技術(shù)方案具有其他“公知”的功能或作用，避免忽略技術(shù)實質(zhì)性的內(nèi)容而導致對技術(shù)領(lǐng)域認定錯誤，從而錯過可用的對比文件的情況發(fā)生。
案例5：（2015）京知行初字第5974號
201020130726.4一種乒乓球拍[v]
案件背景
被訴決定系被告國家知識產(chǎn)權(quán)局針對王才本擁有的名稱為“一種乒乓球拍”的第201020130726.4號（CN201643580U）實用新型專利（簡稱涉案專利）所提無效請求作出的26731號專利無效請求審查決定（簡稱被訴決定）。
本案訴爭焦點主要在獨立權(quán)利要求1的創(chuàng)造性問題。權(quán)利要求1：
一種乒乓球拍，包括手柄1、底板2和位于底板上的彈性面板3，其特征在于：所述手柄1和底板2由塑料材料和玻璃纖維注塑成型制成，彈性面板3與底板通過注塑的方法固定連接在一起，手柄1的表面注塑有天然橡膠、人工橡膠、硅膠或塑料膠粒制成的防滑層4；所述彈性面板3由天然橡膠、人工橡膠、硅膠或塑料膠粒制成；所述制成底板2的塑料材料是PP、ABS或聚丙烯；所述塑料膠料為PPE、PU、TPU、EPDM或POE。
CN201643580U一種乒乓球拍附圖
無效請求人廣州雙魚體育用品集團有限公司（簡稱雙魚公司）針對權(quán)利要求1主要提交了兩份證據(jù)，附件1為CN1827194A的中國發(fā)明專利申請公開說明書，其公開了一種乒乓球拍，其相對于涉案專利權(quán)利要求1的區(qū)別技術(shù)特征為：（1）手柄和底板采用注塑成型，彈性面板與底板通過注塑的方法固定連接在一起；（2）手柄和底板材料中的纖維為玻璃纖維，所述制成底板的塑料材料是PP、ABS或聚丙烯，所述彈性面板由天然橡膠、人工橡膠、硅膠或塑料膠粒制成，所述塑料膠料為PPE、PU、TPU、EPDM或POE；（3）手柄的表面注塑有天然橡膠、人工橡膠、硅膠或塑料膠粒制成的防滑層。附件2為CN101003169A的中國發(fā)明專利申請公布說明書，其公開了一種帶有加強芯和防滑條的長桿狀工具手柄的兩次成型方法，并具體公開了：長桿狀工具手柄包括加強芯3，材料為玻璃鋼或天然材料或金屬材料或塑料，用注塑或模壓方式在加強芯3表面上復合一層防滑條7，其中防滑條7剛好位于工作時手握處，防滑條7的材料選用普通橡膠或硫化橡膠或熱塑彈性材料或改性彈性材料。
附件1：CN1827194A附圖
附件2：CN101003169A附圖
被訴決定認為：區(qū)別技術(shù)特征（1）注塑成型和模壓制成型是本領(lǐng)域兩種常用的用于塑料等材料的成型工藝；區(qū)別技術(shù)特征（2）玻璃纖維是本領(lǐng)域公知的塑料添加纖維，技術(shù)效果可以預料；區(qū)別技術(shù)特征（3）被附件2公開，有結(jié)合啟示，技術(shù)效果能夠預料。因此，權(quán)利要求1相對于附件1、2以及本領(lǐng)域公知常識的結(jié)合不具備創(chuàng)造性。
原告訴訟的主要理由為：附件2與涉案專利的領(lǐng)域完全不同，不能用于評價創(chuàng)造性，因此，涉案專利權(quán)利要求1具備創(chuàng)造性。
法院觀點
法院認為，因?qū)嵱眯滦蛯＠c發(fā)明專利在創(chuàng)造性上的區(qū)別體現(xiàn)為創(chuàng)造性程度的高低，而創(chuàng)造性程度與技術(shù)領(lǐng)域并無必然聯(lián)系，故即便被結(jié)合的現(xiàn)有技術(shù)與實用新型專利并非相同、相近或相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域，亦不意味著該實用新型專利必然具有創(chuàng)造性，仍需考慮該技術(shù)方案對于本領(lǐng)域技術(shù)人員而言是否容易想到。
附件2中披露的手柄防滑手段在附件2中所起的作用與本專利權(quán)利要求1中防滑層所起的作用并無不同，均是用以加強手柄的防滑功能。在無證據(jù)證明存在結(jié)合障礙的情況下，本領(lǐng)域技術(shù)人員基于乒乓球拍的使用需求，在附件2的基礎(chǔ)上將其防滑條位置進行適應性調(diào)整，并與附件1相結(jié)合以獲得本專利無需創(chuàng)造性勞動。
實務啟示
《專利審查指南》第四部分第六章第4節(jié)規(guī)定了實用新型專利創(chuàng)造性要求與發(fā)明專利有所不同，具體可以參見下表：
由此可知，對于實用新型專利而言，在進行創(chuàng)造性評價時，其對比文件應著重從相同的領(lǐng)域選擇。但是，也并不是說完全不能選擇相近或者相關(guān)的技術(shù)領(lǐng)域的現(xiàn)有技術(shù)，主要是看是否有明確的啟示。這意味著，我們在實務中需要根據(jù)實際解決的技術(shù)問題的指引，尋找?guī)в小懊鞔_的啟示”的現(xiàn)有技術(shù)作為對比文件。
案例6：（2020）最高法知行終383號
201420052110.8便攜式頻譜儀[vi]
案件背景
被訴決定系被上訴人國家知識產(chǎn)權(quán)局針對上訴人廣東駿豐頻譜股份有限公司（以下簡稱駿豐公司）擁有的名稱為“便攜式頻譜儀”的第201420052110.8號（CN203829490U）實用新型專利（簡稱涉案專利）所提無效請求作出的33249號專利無效請求審查決定（簡稱被訴決定）。根據(jù)涉案專利說明書的記載，涉案專利屬于頻譜保健治療領(lǐng)域，尤其涉及一種利用紅外輻射的保健治療儀。
本案訴爭焦點主要在獨立權(quán)利要求1的創(chuàng)造性問題。權(quán)利要求1：
“一種便攜式頻譜儀，包括一本體，所述本體帶有能產(chǎn)生紅外輻射的頻譜發(fā)生器，其特征在于，所述本體包括上轉(zhuǎn)體、上轉(zhuǎn)軸、中轉(zhuǎn)體、下轉(zhuǎn)軸、手柄，所述上轉(zhuǎn)體與所述中轉(zhuǎn)體通過上轉(zhuǎn)軸轉(zhuǎn)動連接，所述中轉(zhuǎn)體與手柄通過下轉(zhuǎn)軸轉(zhuǎn)動連接，所述上轉(zhuǎn)軸與下轉(zhuǎn)軸垂直；所述頻譜發(fā)生器位于所述上轉(zhuǎn)體內(nèi)，所述上轉(zhuǎn)體與所述頻譜發(fā)生器的輻射面相對應的一面設有柵格，所述頻譜發(fā)生器所產(chǎn)生的紅外輻射可透過所述柵格?！?/p>
CN203829490U便攜式頻譜儀附圖
無效請求人北京周林頻譜科技有限公司（以下簡稱周林公司）針對權(quán)利要求1主要提交了兩份證據(jù)，證據(jù)1，第CN302124388S號中國外觀設計專利，公開了一種便攜式頻譜儀，并具體公開了：便攜式頻譜儀，用于局部照射，改善血液循環(huán)，促進新陳代謝，消除腫脹，活血化瘀，用于局部損傷的輔助治療和保健。證據(jù)12，CN202859585U號中國實用新型專利，公開了一種多功能按摩椅，并具體公開了：按摩椅包括旋轉(zhuǎn)式紅外線桌板，桌板上設有紅外線保健裝置6，可選用紅外線、磁石、鈾玉等材質(zhì)制成，紅外線保健裝置正常工作時可以覆蓋人體大腿及膝蓋部位，改善血液循環(huán)，桌架連接桿的一端設于第一缺口槽內(nèi)并通過第一銷軸連接，桌架連接桿（相當于手柄）的另一端設有第二缺口槽，轉(zhuǎn)動塊（相當于中轉(zhuǎn)體）設于第二缺口槽內(nèi)并通過第二銷軸（相當于下轉(zhuǎn)軸）連接，所述轉(zhuǎn)動塊上設有第三缺口槽，桌板固定架（相當于上轉(zhuǎn)體）上的旋轉(zhuǎn)部設于第三缺口槽內(nèi)并通過第三銷軸（相當于上轉(zhuǎn)軸）連接，這樣的結(jié)構(gòu)比較簡單，連接、旋轉(zhuǎn)比較可靠。這樣的結(jié)構(gòu)可以使桌板翻轉(zhuǎn)和旋轉(zhuǎn)，使桌板沿固定點實現(xiàn)360度旋轉(zhuǎn)，便于旋轉(zhuǎn)式紅外線桌板的安裝，同時也便于滿足客戶的需要。
證據(jù)1：CN302124388S附圖
證據(jù)12：CN202859585U附圖
被訴決定認為：權(quán)利要求1相對于證據(jù)1的區(qū)別技術(shù)特征為：轉(zhuǎn)軸、下轉(zhuǎn)軸，所述上轉(zhuǎn)體與所述中轉(zhuǎn)體通過上轉(zhuǎn)軸轉(zhuǎn)動連接，所述中轉(zhuǎn)體與所述手柄通過下轉(zhuǎn)軸轉(zhuǎn)動連接，所述上轉(zhuǎn)軸與下轉(zhuǎn)軸垂直。實際解決的技術(shù)問題為：如何連接上轉(zhuǎn)體、中轉(zhuǎn)體和手柄并實現(xiàn)多角度調(diào)整。
證據(jù)12中的旋轉(zhuǎn)式紅外線桌板也可以實現(xiàn)360度旋轉(zhuǎn)，滿足客戶的需要，上述特征在證據(jù)12中起到的作用與該特征在權(quán)利要求1中的作用相同，都是實現(xiàn)多角度調(diào)整，因此證據(jù)12給出了將上述特征應用于證據(jù)1的啟示。因此，權(quán)利要求1相對于證據(jù)1、12以及本領(lǐng)域公知常識的結(jié)合不具備創(chuàng)造性。
原告訴訟的主要理由為：（1）在認定發(fā)明實際解決的技術(shù)問題時，應當基于技術(shù)效果來確定。因此，技術(shù)問題應為：通過連接上轉(zhuǎn)體、中轉(zhuǎn)體和手柄實現(xiàn)多角度調(diào)整以實現(xiàn)便于攜帶。（2）證據(jù)12的領(lǐng)域差距過大，多功能按摩椅不存在便于攜帶的問題，沒有啟示。
法院觀點
法院認為，對于實際解決技術(shù)問題的認定著眼于區(qū)別技術(shù)特征在整體技術(shù)方案中所直接起到的技術(shù)效果，本專利權(quán)利要求1相對于證據(jù)1的區(qū)別特征的實質(zhì)在于，通過轉(zhuǎn)軸的設置使得上轉(zhuǎn)體及中轉(zhuǎn)體可繞軸轉(zhuǎn)動，而該技術(shù)手段所直接導致的技術(shù)效果即為被訴決定中所認定的對于上轉(zhuǎn)體及中轉(zhuǎn)體實現(xiàn)多角度調(diào)整。針對原告主張權(quán)利要求1具有便攜這一技術(shù)效果，法院認為，因在考慮結(jié)合啟示時僅需考慮區(qū)別技術(shù)特征所實際解決的技術(shù)問題，而便攜這一技術(shù)效果客觀上并非單獨由區(qū)別技術(shù)特征所直接導致，故對于該技術(shù)問題在考慮結(jié)合啟示時無需考慮。駿豐公司上訴主張原審判決認定的“多角度調(diào)整”實質(zhì)上只是一種技術(shù)手段，并非一種技術(shù)效果，其實際上是將技術(shù)問題的確定限定在了與技術(shù)效果相關(guān)的技術(shù)問題中，限縮了對技術(shù)啟示的范圍，既不符合創(chuàng)造性評價的審查實踐，也無法律依據(jù)。
創(chuàng)造性程度與技術(shù)領(lǐng)域并無必然聯(lián)系，故即便被結(jié)合的現(xiàn)有技術(shù)與實用新型專利并非相同、相近或相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域，亦不意味著該實用新型專利必然具有創(chuàng)造性，仍需考慮該技術(shù)方案對于本領(lǐng)域技術(shù)人員而言是否容易想到?，F(xiàn)有技術(shù)中給出明確的啟示，例如現(xiàn)有技術(shù)中有明確的記載，促使本領(lǐng)域的技術(shù)人員到相近或者相關(guān)的技術(shù)領(lǐng)域?qū)ふ矣嘘P(guān)技術(shù)手段的，可以考慮其相近或者相關(guān)的技術(shù)領(lǐng)域。證據(jù)12公開的一種多功能按摩椅，包括了具有紅外線保健功能的紅外線保健裝置，紅外線保健裝置與本專利所屬技術(shù)領(lǐng)域相近，并非是不同的技術(shù)領(lǐng)域，因此，可以考慮該相近技術(shù)領(lǐng)域是否存在技術(shù)啟示。證據(jù)12公開的按摩椅的旋轉(zhuǎn)式紅外線桌板中具體公開了桌板固定架（相當于上轉(zhuǎn)體）、轉(zhuǎn)動塊（相當于中轉(zhuǎn)體）及桌架連接桿（相當于手柄），上述三部件之間分別通過第三銷軸（相當于上轉(zhuǎn)軸）及第二銷軸（相當于下轉(zhuǎn)軸）連接，且第二銷軸和第三銷軸相互垂直?？梢姡C據(jù)12中公開了本專利權(quán)利要求1對于證據(jù)1的區(qū)別技術(shù)特征上轉(zhuǎn)軸、下轉(zhuǎn)軸，以及“所述上轉(zhuǎn)體與所述中轉(zhuǎn)體通過上轉(zhuǎn)軸轉(zhuǎn)動連接，所述中轉(zhuǎn)體與所述手柄通過下轉(zhuǎn)軸轉(zhuǎn)動連接，所述上轉(zhuǎn)軸與下轉(zhuǎn)軸垂直”。因證據(jù)12的上述技術(shù)手段所實際解決的技術(shù)問題與本專利與證據(jù)1的區(qū)別技術(shù)特征實際解決的技術(shù)問題均為調(diào)整使用角度，故本領(lǐng)域技術(shù)人員有動機將該技術(shù)手段應用于證據(jù)1以得到本專利權(quán)利要求1的技術(shù)方案，且無需創(chuàng)造性勞動。
實務啟示
《專利審查指南》第二部分第七章5.3規(guī)定：功能類似或應用類似的技術(shù)領(lǐng)域是根據(jù)申請文件中揭示出的申請的主題所必須具備的本質(zhì)功能或者用途來確定，而不是只根據(jù)申請的主題的名稱，或者申請文件中明確指出的特定功能或者特定應用來確定。
因此，在認定實用新型專利的現(xiàn)有技術(shù)的相近或者相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域時，應該綜合考慮其公開的技術(shù)方案中具備的本質(zhì)功能或者用途來確定，不能受限于現(xiàn)有技術(shù)文件中指出的某個特定功能或者特定應用。
案例7：（2018）京73行初5186號
200720051346.X一種充氣式球門[vii]
案件背景
被訴決定系被告國家知識產(chǎn)權(quán)局針對原告梁廣仁擁有的名稱為“一種充氣式球門”的第200720051346.X號（CN201049185Y）實用新型專利（簡稱涉案專利）所提無效請求作出的34844號專利無效請求審查決定（簡稱被訴決定）。
本案訴爭焦點主要在獨立權(quán)利要求1的創(chuàng)造性問題。經(jīng)修改的權(quán)利要求1為：
“一種充氣式球門，其包括：若干軟管；若干球門連接裝置，所述球門連接裝置用于連接所述軟管；所述若干軟管連接成球門狀，其中，所述若干球門連接裝置中至少一個具有充／排氣閥，其特征在于：所述球門連接裝置進一步包括：至少兩個接頭，所述接頭前端具有倒齒；固套，所述固套放置于所述接頭中以支撐所述接頭；以及外環(huán)；所述外環(huán)套在所述倒齒上?！?/p>
CN201049185Y一種充氣式球門附圖
無被訴決定針對權(quán)利要求1的創(chuàng)造性主要涉及廣州市毅拓體育用品有限公司（簡稱毅拓公司）、紹興市太一文具有限公司（簡稱太一公司）提交的兩份證據(jù)，附件1，公開號為GB2422322A的英國專利，公開一種充氣運動球門。附件3，授權(quán)公告號為CN2230865Y的中國實用新型專利，其公開了一種上水管接頭。
附件1：GB2422322A運動球門附圖
附件3：CN2230865Y上水管接頭附圖
被訴決定認為：附件1中所述的“單個空心的連接體”相應于本專利權(quán)利要求1中所述的連接裝置，附件1中所述的充氣式球門的連接體包括多個本專利權(quán)利要求1中所述的“接頭”，本專利權(quán)利要求1和附件1的區(qū)別在于：（1）所述接頭前端具有倒齒；（2）固套，所述固套放置于所述接頭中以支撐所述接頭；以及（3）外環(huán)，所述外環(huán)套在軟管外而將軟管緊壓在所述倒齒上。實際解決的技術(shù)問題為：改進分體式充氣球門接頭之間的連接方式，提供防止接頭之間漏氣的連接裝置。
附件3中公開了上述區(qū)別技術(shù)特征的連接方式，且公開了所述的“固套”、“倒齒”、“外環(huán)”具體特征，作用與權(quán)利要求1相同。本領(lǐng)域技術(shù)人員有動機采用上述區(qū)別特征改進附件1從而獲得本專利權(quán)利要求1的技術(shù)方案，本專利權(quán)利要求1的技術(shù)方案對本領(lǐng)域的技術(shù)人員而言是顯而易見的，不符合專利法第22條第3款的規(guī)定。
針對梁廣仁強調(diào)的附件3與本專利不屬于同一技術(shù)領(lǐng)域，本專利是對氣體的密封，附件3涉及的是對水的密封，兩者差別大，對氣密性、壓力等要求不相同，附件1、3不具備結(jié)合的啟示，被訴決定認為：雖然水管與接頭之間的密封和氣管與接頭之間的密封雖然存在差別，但兩者類似，達到防止管中的流體泄漏是連接的基本要求，本領(lǐng)域技術(shù)人員在面對充氣管之間的連接時，為避免漏氣，結(jié)合其知曉的普通技術(shù)知識，會促使其到常用的軟管連接裝置，如水管連接裝置中尋找相關(guān)技術(shù)手段，由此，對氣密性、壓力等要求不相同并不妨礙本領(lǐng)域技術(shù)人員采用附件3改進附件1，而且，將附件3公開的連接方式結(jié)合本領(lǐng)域的常規(guī)技術(shù)改進后用于附件1并不存在技術(shù)上障礙，是出于提高分體式充氣球門接頭之間的連接密封性能的需要，這也是通常的需求。
法院觀點
法院認為，雖然對實用新型專利的創(chuàng)造性審查中，在判斷現(xiàn)有技術(shù)中是否存在相關(guān)技術(shù)啟示時，一般著重于考慮該實用新型專利所屬的技術(shù)領(lǐng)域，但是如果現(xiàn)有技術(shù)中給出明確的啟示，促使本領(lǐng)域的技術(shù)人員到相近或者相關(guān)的技術(shù)領(lǐng)域?qū)ふ矣嘘P(guān)技術(shù)手段的，可以考慮其相近或者相關(guān)的技術(shù)領(lǐng)域。雖然附件3公開了一種上水管接頭，而非充氣式球門，二者領(lǐng)域不同，但在本案中，本領(lǐng)域技術(shù)人員在面對如何改進軟管與連接裝置的連接方式以使密封性更好這一普遍問題時，有動機借鑒生活中常用的連接方式，正如被訴決定的示例那樣，例如水管連接接頭的密封、煤氣管道連接接頭的密封等。上述連接方式屬于生活常識中給出的明確啟示情形。即便水管與接頭之間的密封和氣管與接頭之間的密封存在差別，但不能忽略兩者均有防止管中的流體泄漏的共同屬性，這也屬于連接的基本要求，本領(lǐng)域技術(shù)人員在面對充氣管之間的連接時，對氣密性、壓力等要求不同，進一步結(jié)合其知曉的普通技術(shù)知識，進行相應調(diào)整即可，并不存在明顯技術(shù)結(jié)合障礙。為了解決軟管與軟管連接的密封性問題，本領(lǐng)域技術(shù)人員有動機采用附件3公開的管連接裝置應用在附件1中從而獲得涉案專利權(quán)利要求1的技術(shù)方案，涉案專利權(quán)利要求1相對于附件1和附件3的結(jié)合不具備創(chuàng)造性。
實務啟示
《專利審查指南》第二部分第四章2.4對“所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員”的知識和能力進行了界定：他知曉申請日或者優(yōu)先權(quán)日之前發(fā)明所屬技術(shù)領(lǐng)域所有的普通技術(shù)知識，能夠獲知該領(lǐng)域中所有的現(xiàn)有技術(shù)，并且具有應用該日期之前常規(guī)實驗手段的能力，但他不具有創(chuàng)造能力。如果所要解決的技術(shù)問題能夠促使本領(lǐng)域的技術(shù)人員在其他技術(shù)領(lǐng)域?qū)ふ壹夹g(shù)手段，他也應具有從該其他技術(shù)領(lǐng)域中獲知該申請日或者優(yōu)先權(quán)日之前的相關(guān)現(xiàn)有技術(shù)、普通技術(shù)知識和常規(guī)實驗手段的能力。
因此，實務中，在運用“三步法”重新定位區(qū)別特征實際解決的技術(shù)問題時，需要注意應用領(lǐng)域和技術(shù)手段的關(guān)聯(lián)性判斷。如果技術(shù)問題涉及具體應用領(lǐng)域的“個性的特定問題”，則一般來說，應用領(lǐng)域?qū)^(qū)別技術(shù)特征具有限定作用，不能將兩者割裂開來，換言之，所屬領(lǐng)域技術(shù)人員不會有動機去其他領(lǐng)域?qū)ふ医鉀Q技術(shù)問題的技術(shù)手段。如果技術(shù)問題涉及的是可能在不同應用領(lǐng)域內(nèi)普遍的共性技術(shù)問題，則所屬領(lǐng)域技術(shù)人員結(jié)合其應有的能力，在該技術(shù)問題促使下，有動機跨領(lǐng)域?qū)ふ医鉀Q技術(shù)問題的技術(shù)手段。這也不失是我們在實務中選擇用于結(jié)合的對比文件的領(lǐng)域范圍的判斷方法。
參考文獻
[i] 《專利授權(quán)確權(quán)審判案析（2014-2024）》，第56-57頁。
[ii] 《專利授權(quán)確權(quán)審判案析（2014-2024）》，第53-55頁。
[iii] 《專利授權(quán)確權(quán)審判案析（2014-2024）》，第55-56頁。
[iv] 《專利授權(quán)確權(quán)審判案析（2014-2024）》，第23-24頁。
[v] 《專利授權(quán)確權(quán)審判案析（2014-2024）》，第43-44頁。
[vi] 《專利授權(quán)確權(quán)審判案析（2014-2024）》，第58-59頁。
[vii] 《專利授權(quán)確權(quán)審判案析（2014-2024）》，第59-60頁。